{"id":53,"date":"2023-03-29T23:09:00","date_gmt":"2023-03-29T23:09:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wattsrising.org\/?p=53"},"modified":"2023-04-05T19:25:57","modified_gmt":"2023-04-05T19:25:57","slug":"post-title-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wattsrising.org\/es\/post-title-2\/","title":{"rendered":"H\u00e1bitat para la Humanidad: mejorando viviendas, un residente a la vez"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-small-font-size\">Entrevista realizada por Valery Holgu\u00edn<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Blog escrito por Jannet Cordova |<\/p>\n\n\n\n<p>Las mejoras en el hogar pueden ser extremadamente costosas, lo que hace que algunos propietarios pospongan estas reparaciones y mejoras por alg\u00fan tiempo. Sin embargo, esto hace que la reparaci\u00f3n o mejora sea a\u00fan m\u00e1s costosa y requerir\u00e1 m\u00e1s tiempo y dinero. Afortunadamente, Habitat for Humanity, una organizaci\u00f3n sin fines de lucro ubicada en Watts, ayuda a las familias a construir y mejorar su espacio habitable sin costo alguno a trav\u00e9s de su programa Watts Rising Energy Efficiency Upgrade. Fue a trav\u00e9s de este programa que Thelma Gavin-Bowman, residente de Watts, pudo recibir las mejoras que su hogar necesitaba sin costo alguno para ella.<\/p>\n\n\n\n<p>Thelma explica que recibi\u00f3 un \u201ccalentador cableado, dos aires acondicionados, un ventilador de techo, un grifo de cocina y dos cabezales de ducha para mi casa\u201d. Estas mejoras fueron gratuitas y ella las describe como \u201cabsolutamente maravillosas\u201d.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Las mejoras se instalaron en dos o tres d\u00edas, describe. \u201cEntraron, echaron un vistazo, hicieron todo profesionalmente y salieron de mi casa sin ensuciar\u201d. Thelma se acerc\u00f3 a H\u00e1bitat para la Humanidad cuando su calentador de agua se averi\u00f3, pero le quedaron a\u00fan m\u00e1s mejoras para renovar completamente su casa.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cYo dir\u00eda que el programa me ayud\u00f3 a ahorrar al menos diez mil d\u00f3lares... de mi bolsillo esos costos habr\u00edan sido muy altos\u201d, explica Thelma. Mencion\u00f3 el costo adicional de mano de obra que se habr\u00eda agregado si ella misma hubiera realizado estas mejoras.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Cuando se le pregunt\u00f3 si recomendar\u00eda este programa, dijo que ya lo hace. \u201cYa se lo dije a mis vecinos y a todas las personas con las que me cruzo en mi vecindario\u201d. Incluso ofrece a las personas recorridos por su casa para que puedan ver estas mejoras por s\u00ed mismos. \u201cAbsolutamente, les digo a todos que este programa est\u00e1 bien hecho. Pago gratuito y servicio amigable... El programa fue de gran ayuda\u201d.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Thelma expres\u00f3 su gratitud por este programa y alent\u00f3 a otros residentes a aprovechar el programa disponible en la comunidad de Watts. Seguramente aliviar\u00e1 el estr\u00e9s que conlleva ser propietario de una vivienda.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el programa y c\u00f3mo presentar la solicitud, consulte el folleto del programa. Tambi\u00e9n puedes enviar un correo electr\u00f3nico&nbsp; <\/em><a href=\"mailto:homepreservation@habitatla.org\"><em>homepreservation@habitatla.org<\/em><\/a><em> o llame al (310)323-4663 ext. 314 y aseg\u00farese de dejar su nombre, n\u00famero de tel\u00e9fono y direcci\u00f3n particular. Pueden aplicarse restricciones de ingresos y de otro tipo.<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1978\" height=\"2560\" data-id=\"683\" src=\"https:\/\/www.wattsrising.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ENGLISH-Watts-Home-Improvement-Flyer-01-1-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-683\" srcset=\"https:\/\/www.wattsrising.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ENGLISH-Watts-Home-Improvement-Flyer-01-1-scaled.jpg 1978w, https:\/\/www.wattsrising.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ENGLISH-Watts-Home-Improvement-Flyer-01-1-232x300.jpg 232w, https:\/\/www.wattsrising.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ENGLISH-Watts-Home-Improvement-Flyer-01-1-791x1024.jpg 791w, https:\/\/www.wattsrising.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ENGLISH-Watts-Home-Improvement-Flyer-01-1-768x994.jpg 768w, https:\/\/www.wattsrising.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ENGLISH-Watts-Home-Improvement-Flyer-01-1-1187x1536.jpg 1187w, https:\/\/www.wattsrising.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ENGLISH-Watts-Home-Improvement-Flyer-01-1-1583x2048.jpg 1583w\" sizes=\"(max-width: 1978px) 100vw, 1978px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"791\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.wattsrising.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/SPANISH-Watts-Home-Improvement-Flyer-01-791x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-682\" srcset=\"https:\/\/www.wattsrising.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/SPANISH-Watts-Home-Improvement-Flyer-01-791x1024.jpg 791w, https:\/\/www.wattsrising.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/SPANISH-Watts-Home-Improvement-Flyer-01-232x300.jpg 232w, https:\/\/www.wattsrising.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/SPANISH-Watts-Home-Improvement-Flyer-01-768x994.jpg 768w, https:\/\/www.wattsrising.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/SPANISH-Watts-Home-Improvement-Flyer-01-1187x1536.jpg 1187w, https:\/\/www.wattsrising.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/SPANISH-Watts-Home-Improvement-Flyer-01-1583x2048.jpg 1583w, https:\/\/www.wattsrising.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/SPANISH-Watts-Home-Improvement-Flyer-01-scaled.jpg 1978w\" sizes=\"(max-width: 791px) 100vw, 791px\" \/><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entrevista realizada por Valery Holguin Blog escrito por Jannet Cordova | Las mejoras en el hogar pueden ser\u2026<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":684,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-53","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.wattsrising.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/20220424_110750-scaled.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wattsrising.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wattsrising.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wattsrising.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wattsrising.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wattsrising.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.wattsrising.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wattsrising.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/684"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wattsrising.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wattsrising.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wattsrising.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}