{"id":656,"date":"2021-10-28T05:00:00","date_gmt":"2021-10-28T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wattsrising.org\/?p=656"},"modified":"2023-03-29T17:32:58","modified_gmt":"2023-03-29T17:32:58","slug":"poor-neighborhoods-bear-the-brunt-of-extreme-heat-legacies-of-racist-decision-making","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wattsrising.org\/es\/poor-neighborhoods-bear-the-brunt-of-extreme-heat-legacies-of-racist-decision-making\/","title":{"rendered":"Los barrios pobres son los m\u00e1s afectados por el calor extremo, \u201cel legado de la toma de decisiones racista\u201d: destacando los \u00e1rboles del noreste"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-small-font-size\">TONY BARBOZA, RUB\u00c9N VIVES |<\/p>\n\n\n\n<p>Era un t\u00edpico d\u00eda de verano en Los \u00c1ngeles, pero un sat\u00e9lite que orbitaba a cientos de millas sobre la Tierra pudo detectar que en algunos barrios hac\u00eda mucho m\u00e1s calor que en otros.<\/p>\n\n\n\n<p>En una zona mayoritariamente blanca de Silver Lake \u2014donde el ingreso familiar promedio es de m\u00e1s de $98,000 al a\u00f1o y los \u00e1rboles maduros salpican las calles monta\u00f1osas con su sombra\u2014 la temperatura de la superficie era de 96,4 grados.<\/p>\n\n\n\n<p>A menos de una milla de distancia, en un rinc\u00f3n de East Hollywood, la temperatura era de 102,7 grados. La zona, predominantemente latina y asi\u00e1tica, donde el ingreso familiar promedio es inferior a $27.000 al a\u00f1o, est\u00e1 repleta de edificios de apartamentos antiguos de dos y tres pisos. Tiene pocos \u00e1rboles lo suficientemente grandes como para dar sombra y menos de un tercio del dosel de Silver Lake, lo que la ubica entre las \u00e1reas con menor cobertura de la ciudad.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TONY BARBOZA, RUB\u00c9N VIVES | Era un t\u00edpico d\u00eda de verano en Los \u00c1ngeles, pero\u2026<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":657,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-656","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-media-features"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.wattsrising.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/download.webp","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wattsrising.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/656","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wattsrising.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wattsrising.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wattsrising.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wattsrising.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=656"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.wattsrising.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/656\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wattsrising.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/657"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wattsrising.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=656"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wattsrising.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=656"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wattsrising.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=656"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}