{"id":6689,"date":"2025-08-08T19:40:48","date_gmt":"2025-08-08T19:40:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wattsrising.org\/?p=6689"},"modified":"2025-08-08T19:40:48","modified_gmt":"2025-08-08T19:40:48","slug":"building-on-the-watts-rising-legacy-with-resident-leaders-at-the-helm","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wattsrising.org\/es\/building-on-the-watts-rising-legacy-with-resident-leaders-at-the-helm\/","title":{"rendered":"Construyendo sobre el legado de Watts Rising, con l\u00edderes residentes al mando"},"content":{"rendered":"

FONDO:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Este estudio de caso muestra c\u00f3mo los socios de Watts Rising han aprovechado los fondos del TCC para asegurar la inversi\u00f3n del Instituto Nacional de Salud (NIH) con el fin de abordar a\u00fan m\u00e1s las disparidades en salud y continuar cultivando l\u00edderes comunitarios. En septiembre de 2023, los socios de Watts Rising Collaborative, la Autoridad de Vivienda de la Ciudad de Los \u00c1ngeles, la Universidad Charles Drew, el Departamento de Ciencias Cl\u00ednicas Traslacionales de la UCLA y miembros de la comunidad recibieron una subvenci\u00f3n del Instituto Nacional de Salud (NIH) para Asociaciones Comunitarias para el Avance de la Ciencia para la Sociedad (ComPASS). El prop\u00f3sito de la subvenci\u00f3n federal es empoderar a los miembros de la comunidad para dise\u00f1ar una intervenci\u00f3n centrada en abordar las condiciones que influyen en la salud, como el vecindario y el entorno construido, la estabilidad econ\u00f3mica, la educaci\u00f3n y otras. Esta historia destaca a Khnia Whiteside y Jorge Gonzalez, dos miembros del Consejo de Liderazgo Comunitario (Consejo), que orienta la intervenci\u00f3n ComPASS de Watts. El Consejo se form\u00f3 en respuesta a la finalizaci\u00f3n de la subvenci\u00f3n del TCC y al deseo de los miembros de la comunidad de continuar impulsando un cambio transformador en Watts. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre las actividades de participaci\u00f3n comunitaria y desarrollo de liderazgo de Watts Rising, consulte la p\u00e1gina 46 de este documento. informe<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Las entrevistas para este estudio de caso se realizaron en febrero de 2025.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Historia y publicaci\u00f3n original del Centro de Innovaci\u00f3n Luskin de UCLA: https:\/\/innovation.luskin.ucla.edu\/building-on-the-watts-rising-legacy-with-resident-leaders-at-the-helm\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

JORGE GONZ\u00c1LEZ<\/strong>\u00a0Ha vivido en la comunidad de Watts durante aproximadamente 24 a\u00f1os, y \u00e9l y su esposa criaron all\u00ed a sus tres hijas. Gonz\u00e1lez y sus hijas fundaron 5 LA Nuevo Comienzo, una organizaci\u00f3n sin fines de lucro dedicada a empoderar a familias de bajos recursos con ni\u00f1os peque\u00f1os para que tengan acceso a museos, educaci\u00f3n f\u00edsica y clases de idiomas en el centro-sur de Los \u00c1ngeles. En su trabajo habitual, Gonz\u00e1lez trabaja para Southern California Crossroads, una organizaci\u00f3n que distribuye cajas de alimentos y organiza ferias de recursos.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Jorge Gonz\u00e1lez en una reuni\u00f3n comunitaria de Watts Rising para discutir proyectos y planes, cr\u00e9dito de la foto: Cortes\u00eda de Jorge Gonz\u00e1lez.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n


En 2019, Gonz\u00e1lez se uni\u00f3 al Grupo Asesor Comunitario de Watts Rising. Este grupo, financiado por TCC, se cre\u00f3 para asesorar sobre proyectos y planes relacionados con TCC desde la perspectiva de la comunidad. El grupo, compuesto por residentes de Watts, empresarios y l\u00edderes comunitarios, se reuni\u00f3 bimensualmente con los l\u00edderes de proyecto.<\/p>\n\n\n\n

La visi\u00f3n de Watts Rising era grande\u2026 [y] muchos [de los] l\u00edderes de la comunidad me inspiraron\u2026 [as\u00ed que] quer\u00eda involucrarme con este nuevo grupo [para ayudar a guiar la direcci\u00f3n del proyecto ComPASS].<\/strong><\/p>\u2013 JORGE GONZ\u00c1LEZ<\/strong><\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

Al finalizar la implementaci\u00f3n de Watts Rising y el Grupo Asesor, Gonz\u00e1lez busc\u00f3 nuevas oportunidades para seguir participando en su comunidad. Cuando se enter\u00f3 de la oportunidad financiada por el Instituto Nacional de Salud para formar parte del Consejo de Liderazgo Comunitario (Consejo) en el proyecto ComPass, actu\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

Cada mes, Gonz\u00e1lez se re\u00fane con el resto del Consejo para compartir informaci\u00f3n sobre la fase de planificaci\u00f3n. Le interesa especialmente asegurar que el proyecto ComPASS beneficie a los j\u00f3venes de Watts, lo cual ha sido un sello distintivo de su servicio a la comunidad.<\/p>\n\n\n\n

Participar [en el Consejo] me interes\u00f3 porque\u2026 veo muchos j\u00f3venes que est\u00e1n interesados en estudiar e ir a universidades de cuatro a\u00f1os, [pero] esto no es accesible para muchos j\u00f3venes en Watts\u2026 Es desconcertante ver que esto suceda\u2026 Me gustar\u00eda ayudar a los j\u00f3venes a alcanzar sus sue\u00f1os y ayudar a mi comunidad.<\/strong><\/p>\u2013 JORGE GONZ\u00c1LEZ<\/strong><\/strong><\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n


Gonzales coment\u00f3 que ser miembro del Consejo ha sido una valiosa experiencia de creaci\u00f3n de redes y aprendizaje. Por ejemplo, ha conocido y forjado v\u00ednculos con varios l\u00edderes comunitarios que trabajan con el objetivo com\u00fan de mejorar el vecindario de Watts. Escuchar las diferentes maneras en que abordan su trabajo en la comunidad ha sido una experiencia particularmente enriquecedora para Gonz\u00e1lez.<\/p>\n\n\n\n

El Consejo me ha ayudado a comprender las diferentes perspectivas y visiones de los dem\u00e1s. Al conversar con otros, comprendes mejor su punto de vista y aprendes a respetarlo.<\/strong>.<\/p>\u2013 JORGE GONZ\u00c1LEZ<\/strong>

<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

KHNIA WHITESIDE<\/strong>Ha vivido en Watts por m\u00e1s de 30 a\u00f1os y crio con orgullo a sus dos hijas all\u00ed. Todas ellas siguen viviendo en la comunidad. Whiteside tiene un negocio de limpieza de casas, consultorios m\u00e9dicos y edificios comerciales.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Whiteside ha sido representante residente en el Consejo desde su creaci\u00f3n en noviembre de 2023. Aprendi\u00f3 a participar en el Consejo gracias a su hija menor, quien la inscribi\u00f3 porque sab\u00eda que su madre valora la participaci\u00f3n en la comunidad y se esfuerza por ser una fuerza positiva para el cambio. Por ejemplo, Whiteside ha sido voluntaria activa en eventos de limpieza comunitaria, ferias de recursos y talleres locales de Watts sobre temas como la concienciaci\u00f3n sobre la contaminaci\u00f3n del agua.<\/p>\n\n\n\n


Quer\u00eda mejorar mi comunidad, mejorar las condiciones para que pudi\u00e9ramos obtener las cosas que todos los dem\u00e1s obtienen [como] pr\u00e9stamos para viviendas, pr\u00e9stamos para microempresas\u2026 lo que necesitemos para comprar casas [y] recuperar cuentas\u2026 para desarrollar la comunidad.<\/strong><\/p>\u2013 KHNIA WHITESIDE<\/strong><\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

Whiteside se compromete a asistir a las reuniones mensuales del Consejo y es vicepresidenta del subcomit\u00e9 de limpieza, compuesto por cuatro miembros. Sus responsabilidades incluyen informar al p\u00fablico sobre los eventos de limpieza. Como miembro activa de su iglesia, Whiteside suele compartir invitaciones.<\/p>\n\n\n\n

Programamos limpiezas para la comunidad\u2026 involucramos a los j\u00f3venes\u2026 sus familias se involucran como una forma de cerrar la brecha [de comunicaci\u00f3n] para que podamos comunicarnos [de manera efectiva] y ver lo que necesitamos [en la comunidad]\u2026 y ayudarnos unos a otros con recursos.<\/strong><\/p>\u2013 KHNIA WHITESIDE<\/strong><\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n


La participaci\u00f3n de Whiteside en el Consejo le ha proporcionado compa\u00f1eros que se inspiran mutuamente. A trav\u00e9s de sus chats grupales, comparten recursos e informaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Whiteside tambi\u00e9n reconoci\u00f3 que su tiempo en el Consejo la ayud\u00f3 a conectar con la Oficina de Negocios Comunitarios de la Alcald\u00eda de Los \u00c1ngeles, que ofrece \u00fatiles talleres de emprendimiento. Gracias a estos talleres, Whiteside ha aprendido las mejores pr\u00e1cticas de administraci\u00f3n financiera y se siente m\u00e1s c\u00f3moda solicitando el apoyo de su red personal y empresarial para sostener su peque\u00f1a empresa.<\/p>\n\n\n\n

Todos nos comunicamos regularmente, enviamos recursos a cada comunidad\u2026 a todos les gustan mis videos porque los encuentran alentadores\u2026 todos son serviciales\u2026 realmente quieren ayudarte\u2026 nos respetamos unos a otros.<\/strong>


Aprend\u00ed a sentarme en una mesa con otras personas de negocios y pedirles ayuda, porque ahora soy una empresa de uno solo, as\u00ed que estoy acostumbrado a tener que hacer malabarismos con todo por mi cuenta.<\/strong><\/p>\u2013 KHNIA WHITESIDE<\/strong><\/cite><\/blockquote><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

BACKGROUND: This case study shows how Watts Rising partners have leveraged TCC funds to secure…<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":6690,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6689","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.wattsrising.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CLC-photo-3-e1753914156545.jpeg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wattsrising.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6689","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wattsrising.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wattsrising.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wattsrising.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wattsrising.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6689"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.wattsrising.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6689\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wattsrising.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6690"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wattsrising.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6689"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wattsrising.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6689"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wattsrising.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6689"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}