{"id":6693,"date":"2025-08-08T19:46:53","date_gmt":"2025-08-08T19:46:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wattsrising.org\/?p=6693"},"modified":"2025-08-08T19:46:53","modified_gmt":"2025-08-08T19:46:53","slug":"sky-jordan-downs-helps-watts-residents-improve-and-stabilize-their-housing","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wattsrising.org\/es\/sky-jordan-downs-helps-watts-residents-improve-and-stabilize-their-housing\/","title":{"rendered":"SKY @ Jordan Downs ayuda a los residentes de Watts a mejorar y estabilizar sus viviendas"},"content":{"rendered":"<p><strong>FONDO<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Este estudio de caso ilustra c\u00f3mo las viviendas asequibles financiadas por TCC han permitido a los residentes de Watts mudarse a viviendas m\u00e1s c\u00f3modas y renovadas, pagando un alquiler similar y permaneciendo en el barrio que tanto aman. La historia presenta a Lorena Guti\u00e9rrez y Anita Rodr\u00edguez, dos residentes que se mudaron de viviendas asequibles antiguas a SKY @ Jordan Downs, un nuevo edificio construido con fondos de TCC. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el plan de Watts Rising para mitigar el desplazamiento y las inversiones en vivienda asequible, consulte las p\u00e1ginas 48 y 53, respectivamente, de este art\u00edculo.&nbsp;<a href=\"https:\/\/innovation.luskin.ucla.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Watts-Rising-2024.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">informe<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Las entrevistas para esta historia se realizaron en mayo de 2024 y septiembre de 2024.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Historia y publicaci\u00f3n original del Centro de Innovaci\u00f3n Luskin de UCLA: <a href=\"https:\/\/innovation.luskin.ucla.edu\/sky-jordan-downs-helps-watts-residents-improve-and-stabilize-their-housing\/\">https:\/\/innovation.luskin.ucla.edu\/sky-jordan-downs-helps-watts-residents-improve-and-stabilize-their-housing\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>LORENA GUTIERREZ<\/strong>\u00a0Estaba emocionada de que su mudanza a SKY @ Jordan Downs estuviera a poca distancia de su antigua casa. Tras 17 a\u00f1os viviendo en Watts, Guti\u00e9rrez disfruta de una s\u00f3lida red social en el barrio. &quot;Me gusta vivir en Watts por las relaciones que he forjado aqu\u00ed&quot;, dijo. &quot;La comunidad es fant\u00e1stica&quot;. Cuando se enter\u00f3 de las nuevas viviendas financiadas por TCC en SKY, Guti\u00e9rrez supo que su familia disfrutar\u00eda de un edificio nuevo en un barrio que ya les gustaba, rodeado de servicios.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"642\" src=\"https:\/\/www.wattsrising.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Lorena-Gutierrez-scaled-e1749747257398-1024x642.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6695\" srcset=\"https:\/\/www.wattsrising.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Lorena-Gutierrez-scaled-e1749747257398-1024x642.jpg 1024w, https:\/\/www.wattsrising.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Lorena-Gutierrez-scaled-e1749747257398-300x188.jpg 300w, https:\/\/www.wattsrising.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Lorena-Gutierrez-scaled-e1749747257398-768x481.jpg 768w, https:\/\/www.wattsrising.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Lorena-Gutierrez-scaled-e1749747257398-1536x962.jpg 1536w, https:\/\/www.wattsrising.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Lorena-Gutierrez-scaled-e1749747257398-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.wattsrising.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Lorena-Gutierrez-scaled-e1749747257398.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Lorena Guti\u00e9rrez. Cr\u00e9dito de la foto: Centro Luskin de Innovaci\u00f3n de UCLA<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><br>Guti\u00e9rrez y sus tres hijos adultos se mudaron al edificio en noviembre de 2023. Si no hubiera conseguido este nuevo apartamento en el barrio donde ya viv\u00eda, Guti\u00e9rrez dijo que probablemente se habr\u00eda mudado a otro. Adem\u00e1s de poder quedarse en su barrio, Guti\u00e9rrez obtuvo varias ventajas al mudarse a SKY. Su apartamento \u2014un apartamento de 3 habitaciones y 2 ba\u00f1os\u2014 es m\u00e1s grande, m\u00e1s nuevo y m\u00e1s relajante que su anterior hogar en una vivienda p\u00fablica cercana.<\/p>\n\n\n\n<p>Aunque el nuevo edificio se encuentra en el mismo barrio, Guti\u00e9rrez not\u00f3 mejoras en la ubicaci\u00f3n, como menos violencia y mayor accesibilidad para peatones. Con m\u00e1s supermercados econ\u00f3micos cerca, Guti\u00e9rrez dice que ha ahorrado dinero viviendo en SKY. Guti\u00e9rrez no tiene coche; usa el transporte p\u00fablico para casi todos los lugares a los que va, y aunque espera que haya m\u00e1s paradas de autob\u00fas cerca de su edificio, puede tomar el autob\u00fas para comprar alimentos.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p><strong>Estaba emocionado de mudarme a SKY en Jordan Downs porque son edificios completamente nuevos. Est\u00e1n ubicados en un barrio agradable y c\u00e9ntrico, cerca de varios servicios. Me siento m\u00e1s c\u00f3modo viviendo en SKY en Jordan Downs; me siento m\u00e1s relajado aqu\u00ed.<\/strong><\/p><cite><strong>\u2013 LORENA GUTIERREZ<\/strong><\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p>Guti\u00e9rrez no solo vive en el nuevo edificio, sino que trabaja como enlace comunitario para los residentes de su edificio dentro de la comunidad de Jordan Downs. SKY es uno de los edificios m\u00e1s nuevos de Jordan Downs, y cada uno est\u00e1 representado por enlaces como Guti\u00e9rrez. Empez\u00f3 en el puesto unos seis meses antes de mudarse a su nuevo apartamento y trabaja para representar las preocupaciones y deseos de sus vecinos en temas como la delincuencia, la seguridad y los eventos comunitarios.<\/p>\n\n\n\n<p>Aunque Guti\u00e9rrez est\u00e1 contenta con su apartamento en SKY, espera tener su propia vivienda alg\u00fan d\u00eda. Guti\u00e9rrez atribuye el dinero que est\u00e1 ahorrando en SKY a su progreso hacia esa meta.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p><strong>Me gustar\u00eda ser propietario de una vivienda; creo que ahorrar dinero aqu\u00ed puede ayudarnos a m\u00ed y a mis hijos a lograr este objetivo. En comparaci\u00f3n con otros barrios, es m\u00e1s econ\u00f3mico vivir aqu\u00ed.<\/strong><\/p><cite><strong>\u2013 LORENA GUTIERREZ<\/strong><\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>ANITA RODR\u00cdGUEZ<\/strong>\u00a0Tambi\u00e9n ha vivido en Watts durante 17 a\u00f1os y disfruta de la comunidad que ofrece el barrio. Sus hijos ya se han mudado y ella acaba de mudarse a un apartamento de una habitaci\u00f3n en SKY. Como alguien que disfruta de su espacio personal, el apartamento en SKY le ha brindado amplio espacio para relajarse, incluso despu\u00e9s de haber cambiado de dos habitaciones en su apartamento anterior a una sola. &quot;Me gusta mi habitaci\u00f3n y sala de estar grandes. Para m\u00ed sola, es m\u00e1s c\u00f3modo tener una habitaci\u00f3n. Es un apartamento grande&quot;, coment\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"642\" src=\"https:\/\/www.wattsrising.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Anita-Gonzalez-scaled-e1749747231379-1024x642.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6696\" srcset=\"https:\/\/www.wattsrising.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Anita-Gonzalez-scaled-e1749747231379-1024x642.jpg 1024w, https:\/\/www.wattsrising.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Anita-Gonzalez-scaled-e1749747231379-300x188.jpg 300w, https:\/\/www.wattsrising.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Anita-Gonzalez-scaled-e1749747231379-768x481.jpg 768w, https:\/\/www.wattsrising.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Anita-Gonzalez-scaled-e1749747231379-1536x962.jpg 1536w, https:\/\/www.wattsrising.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Anita-Gonzalez-scaled-e1749747231379-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.wattsrising.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Anita-Gonzalez-scaled-e1749747231379.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Anita Gonz\u00e1lez. Cr\u00e9dito de la foto: Centro Luskin de Innovaci\u00f3n de UCLA<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><br>Vivir en SKY le ha proporcionado a Rodr\u00edguez varias mejoras en su calidad de vida. En particular, la ubicaci\u00f3n le resulta m\u00e1s c\u00f3moda como usuaria del transporte p\u00fablico: al no tener coche, usa el autob\u00fas para ir a todas partes, desde el supermercado hasta las citas m\u00e9dicas. Ha notado que el entorno est\u00e1 m\u00e1s limpio que su antigua calle, se siente segura caminando cerca del edificio y puede acceder a todos los servicios b\u00e1sicos en autob\u00fas a una distancia razonable.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p><strong>Me gusta vivir en SKY porque los autobuses me dejan justo enfrente de mi apartamento\u2026 El camino desde la parada de autob\u00fas hasta mi apartamento es corto. Esto es importante, ya que uso un andador con ruedas.<\/strong><\/p><cite><strong>\u2013 ANITA RODR\u00cdGUEZ<\/strong><\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p>SKY tambi\u00e9n ofrece a los residentes otra ventaja: el edificio cuenta con electrodom\u00e9sticos completamente el\u00e9ctricos. Esta medida, respetuosa con el medio ambiente y la salud, busca reducir el uso de gas metano en los hogares, perjudicial para la salud de los residentes debido a los gases que emite. Al principio, Rodr\u00edguez lo vio como un costo: al principio, las facturas de electricidad eran altas. Pero el costo de la electricidad se vio compensado por la ausencia de facturas de gas, y pronto not\u00f3 que su factura de energ\u00eda total hab\u00eda disminuido de m\u00e1s de $100 a cerca de $30 al mes. Ella atribuye esta reducci\u00f3n a vivir sola.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p><strong>Quer\u00eda quedarme viviendo en Watts en lugar de mudarme. Tengo todo cerca y no me siento solo aqu\u00ed. He hecho amigos y contactos a lo largo de los a\u00f1os, y sigo conectado con la misma gente.<\/strong><\/p><cite><strong>\u2013 ANITA RODR\u00cdGUEZ<\/strong><\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p>Rodr\u00edguez tiene una comunidad s\u00f3lida en Watts, pero probablemente se habr\u00eda mudado para vivir con uno de sus hijos de no ser por el apartamento en SKY. En su nuevo apartamento, Rodr\u00edguez ha podido mantener gran parte de la vida social que ten\u00eda en su casa anterior. De hecho, algunos de sus amigos se mudaron a apartamentos en SKY al mismo tiempo que ella, lo que conserv\u00f3 su comunidad.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BACKGROUND This case study illustrates how TCC-funded affordable housing has enabled Watts residents to move&#8230;<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":6694,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6693","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.wattsrising.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/SKY-@-Jordan-Downs-scaled-e1749747168968.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wattsrising.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6693","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wattsrising.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wattsrising.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wattsrising.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wattsrising.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6693"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.wattsrising.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6693\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wattsrising.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6694"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wattsrising.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6693"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wattsrising.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6693"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wattsrising.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6693"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}