Los barrios pobres son los más afectados por el calor extremo, “el legado de la toma de decisiones racista”: destacando los árboles del noreste

TONY BARBOZA, RUBÉN VIVES |

Era un típico día de verano en Los Ángeles, pero un satélite que orbitaba a cientos de millas sobre la Tierra pudo detectar que en algunos barrios hacía mucho más calor que en otros.

En una zona mayoritariamente blanca de Silver Lake —donde el ingreso familiar promedio es de más de $98,000 al año y los árboles maduros salpican las calles montañosas con su sombra— la temperatura de la superficie era de 96,4 grados.

A menos de una milla de distancia, en un rincón de East Hollywood, la temperatura era de 102,7 grados. La zona, predominantemente latina y asiática, donde el ingreso familiar promedio es inferior a $27.000 al año, está repleta de edificios de apartamentos antiguos de dos y tres pisos. Tiene pocos árboles lo suficientemente grandes como para dar sombra y menos de un tercio del dosel de Silver Lake, lo que la ubica entre las áreas con menor cobertura de la ciudad.